【画像】子供が幼稚園で韓国昔話の絵本をもらってきたんだが。

1：絵本 ◆DYfZNhP6fc ：2012/04/22(日) 15:24:23.81 ID:EHX5AbHC0

子供が幼稚園で毎月1冊絵本をもらってくる。
そのもらった絵本を読んでほしいというので見たら、
韓国の昔話（朝鮮伝承童話集より）「いぬとねこ　むかしむかし」
という絵本だった。
読んでみたら、これはｗｗｗｗとなったんだが、
自分嫌韓入ってて自分だけかもしれないんで、皆の意見も聞かせてほしいんだが
いいかな？

---

4：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2012/04/22(日) 15:26:51.66 ID:TpnMEft80

よし恋！
これは期待

7：絵本 ◆DYfZNhP6fc ：2012/04/22(日) 15:28:34.61 ID:EHX5AbHC0

じゃあいっくよー。

---

---

8：絵本 ◆DYfZNhP6fc ：2012/04/22(日) 15:30:59.07 ID:EHX5AbHC0

昔々、海辺のまずしい小さな家に、おじいさんとおばあさんが住んでいました。
　おじいさんは毎日海に出て、魚を取っては市場で売っていました。
ところが今日は、魚が全く釣れません。
「いわし一匹かからんのぉ・・・」
　おじいさんは帰ろうとしましたが、もう一度だけ試してみようと、釣り糸を海になげいれました。

9：絵本 ◆DYfZNhP6fc ：2012/04/22(日) 15:33:11.47 ID:EHX5AbHC0

しばらくすると、うきがカタカタと動き出しました。
おじいさんは釣竿を握りしめました。
でもあまりに重くて、釣り上げることができません。
おじいさんはゆっくりゆっくり釣り糸を引き寄せました。
と、その時、大きな魚が、跳ね上がりました。
おじいさんは喜びましたが、ふとみると、魚の目から、ぽろぽろ涙が流れているではありませんか。
おじいさんはかわいそうになって、逃がしてあげました。

74：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2012/04/22(日) 16:16:52.76 ID:w/AUDT9Y0

>>9
ヘミングウェイの老人と海のパクリだな

10：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2012/04/22(日) 15:33:40.32 ID:TpnMEft80

魚の模様パネェｗｗｗｗ

12：絵本 ◆DYfZNhP6fc ：2012/04/22(日) 15:35:56.29 ID:EHX5AbHC0

次の日もまた夜明けとともに、おじいさんは魚を釣りに海に出かけました。
釣り糸を垂れていると、突然水の中から亀にのった見慣れない人が現れました。
「私は竜王様の使いのものです。昨日逃がして下さった魚は、竜王様の息子でした。
竜王様はあなたにお礼がしたいと、私を迎えによこしたのでございます。」

ここら辺から、え、これってもしかしてｗｗｗってなった

13：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2012/04/22(日) 15:37:22.54 ID:LKVyJ4q70

竜宮にいくのだな

15：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2012/04/22(日) 15:38:58.76 ID:TpnMEft80

なんで魚を逃したら亀にのった人？が迎えに来るんだｗｗｗ

17：絵本 ◆DYfZNhP6fc ：2012/04/22(日) 15:40:55.30 ID:EHX5AbHC0

おじいさんは亀に乗り、海に入っていきました。
しばらく行くと、太鼓の音が聞こえてきました。
そしてその音に迎えられるように、色とりどりに飾られた竜宮の屋敷に到着しました。
龍王の息子は、靴も履かずに飛び出してきて、おじいさんとまた会えたことを喜びました。
この日から、竜宮の屋敷では、毎日毎日お祝いの会が開かれたのでした。

乙姫様じゃねえのかよ。

19：絵本 ◆DYfZNhP6fc ：2012/04/22(日) 15:43:53.58 ID:EHX5AbHC0

ついにおじいさんが家に帰る日がきました。
おじいさんが竜王に挨拶に行こうとしたとき、竜王の息子が言いました。
「きっとお父様は、欲しいものをあげる、と言うでしょう。
そうしたら、桃の形をした水入れが欲しいとおっしゃって下さい。それは願った物が八つの穴から出てくる宝物なのです。」
おじいさんは、竜王の息子に言われた通り、
「桃の形の水入れをください」と、いいました。
竜王は困りましたが、約束は約束です。
おじいさんに宝物の水入れをあげました。


どうみても浦島太郎です。本当にあｒ

21：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2012/04/22(日) 15:45:52.60 ID:pbK+8kWr0

まあパクリであれなんであれ美徳とか教訓みたいなのを教える文化があるのはいいことだね

22：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2012/04/22(日) 15:46:08.85 ID:cMbK+LZs0

いや>>1は知らないかもしれないけど割と昔から各地に似たような話あるぞ

この話がいつできたかは知らんけど

24：絵本 ◆DYfZNhP6fc ：2012/04/22(日) 15:49:05.89 ID:EHX5AbHC0

>>22　そうなのか。知らなかった。じゃあパクリではないのかな。
　（朝鮮伝承童話集より）だから昔から伝承された話だろうけど。

30：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2012/04/22(日) 15:51:39.06 ID:5iwOqUyi0

で、いぬとねこは何処に出てくるんだ？
竜宮での御馳走？

32：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2012/04/22(日) 15:52:10.87 ID:O5NJjihF0

>>30
その発想は無かったｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

35：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2012/04/22(日) 15:53:39.81 ID:QLgUATV5i

>>30
ワロタｗｗ

31：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2012/04/22(日) 15:51:50.98 ID:O5NJjihF0

続き頼む

36：絵本 ◆DYfZNhP6fc ：2012/04/22(日) 15:54:00.35 ID:EHX5AbHC0

>>31　ありがとう。それじゃ続きを。



おじいさんは水入れを持って、家に帰りました。
おばあさんは、水入れの話を聞いて、言いました。
「おじいさん、りっぱな家を出してみてくださいな」
「大きな瓦屋根の家、出てこい！」
すると目の前に、りっぱな家が現れました。
そして願い事を言う度に、水入れの穴から、お金がざくざく、お米がさらさら、着物がするする。
おじいさんとおばあさんはお金持ちになりました。

あれ？何百年もたってないの？ｗｗｗ

42：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2012/04/22(日) 15:56:47.16 ID:pbK+8kWr0

>>36
桃太郎が混ざってるんだな

46：絵本 ◆DYfZNhP6fc ：2012/04/22(日) 15:59:05.07 ID:EHX5AbHC0

不思議な水入れの話は、川向こうに住む欲張りばあさんの耳にも届きました。
　欲張りばあさんは物売りに化け、おじいさんたちの家を訪れ、それとなく尋ねました。
「このお屋敷には、ありがたい水入れがあると聞いたんじゃが、一度拝ませてもらえませんかのう。」
そういわれたおばあさんは、タンスから水入れをとりだし、欲張りばあさんに見せてしまいました。

欲張りないじわるばあさんキターー！

50：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2012/04/22(日) 16:00:38.40 ID:QLgUATV5i

>>46
ピンクぬこキター！

47：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2012/04/22(日) 15:59:41.81 ID:hFI76wl50

現時点で浦島太郎と花咲か爺さんか

49：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2012/04/22(日) 16:00:32.61 ID:GJebJf2K0

こういう昔話は割と場所問わずあるもんだから何処が起源か探るのはなかなか厳しい
でも怪しいんだよなぁ

52：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2012/04/22(日) 16:02:15.92 ID:O5NJjihF0

>>49
単体ずつなら確かにそうだが、複合してるのはちょっと怪しい

51：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2012/04/22(日) 16:01:57.39 ID:xs1TJWun0

海幸彦と山幸彦の話とかもアジアの至る所に似たような話があって、どうやら昔の人が交易のついでに伝えてたものらしい。
しかしこういう昔話ってその土地ごとに独自のアレンジがされたり、他の話と混ざったりしてて興味深い。

53：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2012/04/22(日) 16:02:21.91 ID:3uBTdNPSO

先生適当に買ってきたんだろうな

68：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2012/04/22(日) 16:10:19.19 ID:O5NJjihF0

>>53
こういうのは出版社がシリーズとして毎月出す形が大半
先生が選んでいるわけじゃない

60：絵本 ◆DYfZNhP6fc ：2012/04/22(日) 16:05:59.32 ID:EHX5AbHC0

夕方になり、おばあさんが夕飯の支度をしようと台所に入っていったときです。
帰るふりをして、納屋に隠れていた欲張りばあさんは、水入れを盗み、逃げて行ってしまいました。
その途端、大きくて立派だった家は、元の小さな家に戻ってしまいました。
台所にいたおばあさんも、海から帰ったおじいさんもとても驚き、悲しみました。

やっぱり花咲か爺さんが入っているって思うよな？

76：絵本 ◆DYfZNhP6fc ：2012/04/22(日) 16:17:47.72 ID:EHX5AbHC0

ところで、おじいさんとおばあさんには、こどものようにかわいがっている、犬と猫がいました。
犬と猫は、おじいさんたちが、長い事ご飯も食べずに、ため息ばかりついているのを見ていました。
ある日、二匹はついに決心しました。
「猫や。おじいさんたちに恩返しをしよう。」
「いいですとも。水入れを見つけてきましょう。」
犬と猫は、水入れを探しに出発しました。

いきなり、いぬとねこキターーー！

77：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2012/04/22(日) 16:18:33.34 ID:QLgUATV5i

>>76
鬼退治キター

78：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2012/04/22(日) 16:18:55.58 ID:LChMm+550

ところでとかｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

80：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2012/04/22(日) 16:19:50.17 ID:34IMCwd+O

猿がよくばり婆さんに変わっただけの「さるかに合戦」な展開になるかもよ？

83：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2012/04/22(日) 16:21:10.95 ID:ZJG7DUrO0

この脈絡のない展開はすごい

91：絵本 ◆DYfZNhP6fc ：2012/04/22(日) 16:22:59.38 ID:EHX5AbHC0

二匹はあの家この家と歩き回り、ついに船に乗って、川向こうの村に着きました。
そこには、見たこともないほど立派な家があり、中にはあの欲張りばあさんがいました。
「あのばあさんのしわざだったんだ！」
二匹が家の中に忍び込み、水入れを探しながらタンスのそばまで来たときです。
欲張りばあさんはあわてて二匹を追い出しました。
どうやら、そのタンスの中があやしいようです。

106：絵本 ◆DYfZNhP6fc ：2012/04/22(日) 16:34:53.55 ID:EHX5AbHC0

追い出された二匹は、納屋の中に逃げ込みました。
そこには、たくさんのねずみがいました。
真ん中には、王様ねずみ。
まわりを家来のねずみが取り囲み、食べて踊って、チュウチュウ歌って、大騒ぎ。
その様子を見た猫は、素早く王様ねずみを捕まえて、家来のねずみたちに言いました。
「タンスの中の水入れをとってくるんだ。
そうすれば、王様は返してやるぞ！」

とうとうねずみまでｗｗｗ
なんかねずみの話も似たようなのがあったような・・・

109：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2012/04/22(日) 16:36:06.77 ID:+qA8feuO0

ネズミあまり関係なくね？

110：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2012/04/22(日) 16:36:25.13 ID:5wkrA9VC0

もうなにがなんだか

124：絵本 ◆DYfZNhP6fc ：2012/04/22(日) 16:43:16.69 ID:EHX5AbHC0

「すぐに水入れをお持ちしまチュ！」
　とんがった歯の「きりねずみ」は、タンスにきりきり穴をあけ、鋭い歯の「のこぎりねずみ」は、ぎりぎり穴を広げていきました。
そして残りのねずみたちは、素早くタンスの中に入り、水入れを運び出しました。
戻ってきた水入れを見て、二匹は大喜び。
約束通り王様ねずみを返してやりました。

134：絵本 ◆DYfZNhP6fc ：2012/04/22(日) 16:48:54.35 ID:EHX5AbHC0

犬と猫は、少しでも早くおじいさんたちの喜ぶ姿を見たいと、一目散に走りました。
ところが川についてみると、船はどこにも見当たりません。
仕方がないので、犬が泳ぎ、猫が水入れを咥えて、犬の背中に乗ることにしました。
川の真ん中あたりに来たときです。
急に心配になった犬は、猫に尋ねました。

135：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2012/04/22(日) 16:50:20.32 ID:5iwOqUyi0

まさか…

　　まさか…

イソップ来るか？

138：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2012/04/22(日) 16:51:39.28 ID:GJebJf2K0

もしかしてネズミはあれで出番終わりかw
迷惑かけてごめんね、おかげでおじいさんとおばあさんが～これはお礼の～
とかなしでめでたしめでたしとか言ったら怒るぞこの野郎

139：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2012/04/22(日) 16:53:21.35 ID:rec+fam+0

よく考えたらこいつらネズミの成果を自分達のモノにするつもりじゃあ･･･

140：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2012/04/22(日) 16:53:58.06 ID:xYpKaV2W0

>>139
ほんとだwwwwwww

147：絵本 ◆DYfZNhP6fc ：2012/04/22(日) 17:01:25.63 ID:EHX5AbHC0

「やい猫、水入れをちゃんと咥えているかい？」
猫は返事をすると水入れが落ちてしまいそうなので、黙っていました。
猫の返事がないので、犬は怒って言いました。
「なぜ答えない？聞いていることがわからないのか？」
「わかっているよ！でも口を開けられないじゃないか！」
我慢できずに猫が叫んだとたん、水入れは川の中に落ちて行ってしまいました。


とうとうイソップ童話までｗｗｗｗ

165：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2012/04/22(日) 17:19:47.52 ID:5iwOqUyi0

>>147
ホントに来たｗ

148：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2012/04/22(日) 17:02:11.21 ID:uqLpiz7o0

何これｗｗｗ
恐喝かよｗｗｗ

151：絵本 ◆DYfZNhP6fc ：2012/04/22(日) 17:10:48.90 ID:EHX5AbHC0

犬はしょんぼり家に帰ってしまいましたが、猫はあきらめきれず川のふちをうろうろしていました。
どれくらいたったでしょう。
猫は打ち上げられた魚を見つけました。
お腹が空いていた猫はさっそく魚に噛みつくと、何かが歯に当たりました。
なんと、魚のお腹の中に、失くした水入れが入っているではありませんか！
猫は、すぐに水入れを咥え、家に向かって喜び勇んで走り出しました。


ごちゃごちゃに話が混じりすぎて、もう訳が分からないｗｗｗ
ここら辺はいったいどの話なんだかｗｗ

158：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2012/04/22(日) 17:15:01.73 ID:vz4PAcAai

登場人物が多過ぎて子供が混乱するわ

159：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2012/04/22(日) 17:15:18.89 ID:32KjatYo0

絵本にしては長いな
子供が途中で飽きてくるだろうな

163：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2012/04/22(日) 17:17:32.50 ID:RF2l2cZ+0

韓国の洗脳教育って本当にあるんだな


是非その幼稚園を教えてほしいんだけど

168：絵本 ◆DYfZNhP6fc ：2012/04/22(日) 17:22:43.34 ID:EHX5AbHC0

>>163　自分は在日ではないし、幼稚園も韓国とは全然関係がない普通の幼稚園なんだ。
毎月もらってくる絵本は、おはなしチャイルドっていう会社が
選んだ絵本を幼稚園が配っているだけ。
いつももらってくる絵本は普通にまっとうな話だったのに、この月だけ変なのが
来て、なんだこれ？となった。

169：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2012/04/22(日) 17:23:36.62 ID:qrh+/rm30

>>168
捨ててしまえｗｗｗ

170：絵本 ◆DYfZNhP6fc ：2012/04/22(日) 17:24:23.93 ID:EHX5AbHC0

>>169　捨てる前にいいネタだと思ったのでｗｗｗ

172：絵本 ◆DYfZNhP6fc ：2012/04/22(日) 17:25:35.41 ID:EHX5AbHC0

こうしておじいさんとおばあさんは、またお金持ちになりました。
「猫や。これからはおいしいものを食べ、うちの中で暮らしなさい。犬は残り物を食べて庭で寝なさい」
この時から、猫は家の中で、犬は外で暮らし、会うたびにいがみ合う仲となったのでした。

おしまい。

最後まで付き合ってくれて、ありがとう。

175：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2012/04/22(日) 17:26:09.91 ID:NHFSdqp70

>>172
驚愕の結末ｗｗｗｗ

212：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2012/04/22(日) 17:38:00.47 ID:lWd8tR7h0

>>172
こいつらが戦犯かｗｗｗ

177：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2012/04/22(日) 17:26:37.81 ID:VWMVUkie0

おい
なんだこの衝撃のラスト

189：絵本 ◆DYfZNhP6fc ：2012/04/22(日) 17:30:13.54 ID:EHX5AbHC0

浦島太郎＋桃太郎＋花咲か爺さん＋よくばりな犬（イソップ）という
感じだろうか？
まだ何かまじってたかな？

194：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2012/04/22(日) 17:32:07.96 ID:NHFSdqp70

>>189
王様ネズミを人質に家来ネズミを働かせるのはディズニーかな？

204：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2012/04/22(日) 17:35:24.76 ID:v+fnoTqw0

>>194
人質にとられたミッキーの姿を想像したｗｗｗｗｗ

216：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2012/04/22(日) 17:39:53.21 ID:NHFSdqp70

>>204
（著作権）世界最凶ネズミさんに何を言ってるんだ

ネズミの王様というとくるみ割り人形だけどなー
あれは王様が人形を齧るぞって脅す側だった

195：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2012/04/22(日) 17:32:11.07 ID:qrh+/rm30

>>189
この話が起源で浦島太郎等の話が派生していったってなってそう。

190： 忍法帖【Lv=11,xxxPT】 ：2012/04/22(日) 17:30:58.02 ID:RDsRIE8Gi

これ犬かわいそすぎだろwwww

192：絵本 ◆DYfZNhP6fc ：2012/04/22(日) 17:32:01.95 ID:EHX5AbHC0

ちなみに幼稚園の娘に感想を聞いたら「ふしぎだった」。
そりゃそうだろうｗｗｗ
大人ですらよくわからない話になってるからな。

217：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2012/04/22(日) 17:40:11.91 ID:9CGQT72vi

可能なら作者、翻訳者の後書きものせてくれ

てか作者ってなんだ？

225：絵本 ◆DYfZNhP6fc ：2012/04/22(日) 17:49:22.32 ID:EHX5AbHC0

>>217　あとがき
　　　　




　かなり読みづらいかもしれないが、これで勘弁してくれ。

229：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2012/04/22(日) 17:53:55.74 ID:GGfBP9WX0

>>225
おててかわいいいいい

230：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2012/04/22(日) 17:55:03.70 ID:NHFSdqp70

>>225
おや可愛い手
子供さんの手？

235：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2012/04/22(日) 18:03:25.64 ID:NHFSdqp70

>>1乙
面白かったｗｗ

あいつらは幼児教育というものをちゃんと見つめなおした方がいい
絵本のストーリーですら一本筋通してない時点で頭おかしくなって当然だｗｗｗ

234：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2012/04/22(日) 18:00:01.10 ID:uqLpiz7o0

話がぶつ切りで、全く一貫性がないな

---