岡山県民でもわからない岡山弁ｗｗｗｗｗｗ

1：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/10/21(月) 12:34:11.73 ID:23lNZ/J80

たてる
意:閉める

例:「戸をたててーてー」
意:戸を閉めておいて

これは「建て付けが悪い」の「建て」と同語源だと思われる

3：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/10/21(月) 12:35:07.30 ID:23lNZ/J80

みてる
意:なくなる

例:「醤油がみててしもーた」「電池がみてた」
意:「醤油(のボトル)が空になった」「電池が切れた」

38：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/10/21(月) 12:44:04.14 ID:pi20sVdN0

>>3
これはわかる
使わないけど

4：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/10/21(月) 12:36:08.19 ID:23lNZ/J80

すける
意:乗せる

例:「これを棚の上へすけてーてー」
意:「これを棚の上に乗せておいて」

6：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/10/21(月) 12:36:37.14 ID:VCTvo9Aa0

カッターシャツ(Yシャツ)

8：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/10/21(月) 12:37:15.76 ID:23lNZ/J80

めげる・めぐ(めがす)
意:壊れる・壊す

例:「モーターがめげてしもーたー」「これをめいだのは誰なら」
意:「モーターが壊れてしまった」「これを壊したのは誰だ」

13：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/10/21(月) 12:39:02.32 ID:kUPFsVKIP

>>8
めぐは分かる

25：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/10/21(月) 12:42:21.73 ID:Zb4GqPiL0

>>8
岡山県民だがこれしかわからん

154：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/10/21(月) 15:34:49.58 ID:KUl0UPTo0

>>8
モーターがめげてしもーたーとな？

156：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/10/21(月) 15:38:13.50 ID:23lNZ/J80

>>154
有名な岡山弁ダジャレじゃー

12：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/10/21(月) 12:38:33.44 ID:23lNZ/J80

まける・まかす
意:こぼれる・こぼす

例:「汁がまけた」「まかされなよ」
意:「汁がこぼれた」「こぼすなよ」

14：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/10/21(月) 12:39:03.73 ID:uzSAvuco0

たう（手が届く）ってのは老人世代しか使ってない印象

20：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/10/21(月) 12:40:42.47 ID:23lNZ/J80

>>14
たう・たわんは広島弁の印象

16：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/10/21(月) 12:39:44.81 ID:23lNZ/J80

きょーてー
意:怖い(恐怖で)

例:「夜中にトイレに行くのはきょーてー」
意:「夜中にトイレに行くのは怖い」

これは古文で出てくる「けうとし」が訛ったもの

28：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/10/21(月) 12:42:35.01 ID:pfKKGPaI0

>>1は何者だろう、私よりマスターしとるなんて…

35：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/10/21(月) 12:43:20.72 ID:23lNZ/J80

>>28
岡山弁大好きな岡山県生まれ岡山県育ちの高校生です
思いついたの適当に書いてるから思いついたのあったら書いてくれ

53：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/10/21(月) 12:47:28.89 ID:pfKKGPaI0

>>35
高校生！？なんかそんな若人が方言大切にしてくれて嬉しいわ
方言イベントとかあるからまあ見てみられ

118：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/10/21(月) 13:20:25.16 ID:23lNZ/J80

>>53
岡山弁の権威の人誰だっけ
講演会とかKCTで方言替え歌したりするおっさん

29：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/10/21(月) 12:42:36.23 ID:23lNZ/J80

行く
意:来る・起こる

例:「台風が行きょーる」「大水が行く」
意:「台風が(今まさに)来ている」「洪水になる」

43：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/10/21(月) 12:44:58.58 ID:9akVyeUR0

金田一耕介シリーズ読破したら「つかあさい」は覚えた

46：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/10/21(月) 12:45:46.16 ID:8PHie0KR0

>>43
はだしのゲンでみた記憶
広島じゃないのけ？

51：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/10/21(月) 12:47:05.24 ID:23lNZ/J80

>>46
岡山でも使う

45：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/10/21(月) 12:45:36.56 ID:23lNZ/J80

風が悪りー(ふーがわりー)
意:格好悪い、だらしない など

例:「金髪やこ風が悪りーけえやめときねー」
意:「金髪なんかだらしないからやめておきなさい」

「～しときねー」というのは地域によって「～しとかれー」となったりする

47：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/10/21(月) 12:45:49.04 ID:CLVYly62i

じゃーじゃー(知ってるよカス)

49：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/10/21(月) 12:46:35.64 ID:23lNZ/J80

はしる
意:しみる

例:「シャンプーで目がはしった」
意:「シャンプーが目に入ってヒリヒリする」

57：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/10/21(月) 12:48:23.26 ID:23lNZ/J80

おえん
意:だめ

例:「そねーなことーしたらおえんで」「そりゃあおえまー」
意:「そんなことをしたらダメだぞ」「それはダメだろう」

60：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/10/21(月) 12:49:55.24 ID:6m87Xwjw0

>>1以外は普通によく使う

65：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/10/21(月) 12:50:12.02 ID:23lNZ/J80

よさり・よーさり
意:夜、夜半

例:「よーさりゃー星がよー見えるで」
意:「夜には星がよく見えるだろう」

66：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/10/21(月) 12:50:25.17 ID:/SoyNhpR0

方言じゃ無いけどじいちゃんばあちゃんが
じゃがいもの事キンカイモって言ってた

68：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/10/21(月) 12:51:16.34 ID:rGuSAQhz0

始めて岡山にいって一番びびったのはおえまーだったな
本当に意味わからんかった

69：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/10/21(月) 12:51:25.11 ID:23lNZ/J80

あしたり
意:明日

例:「あしたりゃーどけーいきゃー」
意:「明日はどこへ行こうか」

70：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/10/21(月) 12:51:30.16 ID:oC5SPTGu0

がっそー：髪が伸びてボサボサな感じ

母親が昔よく言ってた

72：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/10/21(月) 12:52:33.57 ID:pfKKGPaI0

広島の人に、岡山の人は語尾にガーって言うよねと言われた
知らんかったがー

85：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/10/21(月) 12:55:59.18 ID:92qDRKP50

>>72
がーよりは「がん」かな

やったがん（やった）

とか

91：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/10/21(月) 12:57:59.48 ID:23lNZ/J80

>>85
それは地域によると思う
俺が初めて～がんを聞いたのは足守の人だったけど

74：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/10/21(月) 12:52:47.74 ID:23lNZ/J80

～せられー(岡山地域)・～しねー(倉敷地域)・～しんちゃい(美作地域)
意:～しなさい

例:「はよーしねー」
意:「はやくしなさい」

括弧書きの中は主な地域
例外もあるけどね

149：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/10/21(月) 14:40:42.08 ID:jIzx1RDM0

>>74
倉敷はどっちかって言うと「せー（はよいけー、はよせー）」の方が使うな

150：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/10/21(月) 14:47:14.26 ID:23lNZ/J80

>>149
あーそれもある

75：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/10/21(月) 12:52:48.95 ID:dldakHfB0

庭がおおがっそーになって（草だらけ）みたいな使い方もしてたﾏﾏﾝ

88：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/10/21(月) 12:56:18.47 ID:oC5SPTGu0

>>75
草にも使うんだ！
母方は田舎なせいか、未だに謎の岡山弁があるよ…

個人的には「ひょんなげな」と「やっちもねー」も好きだ

83：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/10/21(月) 12:55:16.98 ID:23lNZ/J80

おーがっそう・がっそう(がっそー)
意:髪が長い、ボサボサでだらしない状態

例:「おーがっそーじゃが、はよー髪ゅー切りー行かれー(行きねー)」
意:「髪が長いじゃないか、早く髪を切りにいきなさい」

がっそーというのは総髪のことらしい

90：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/10/21(月) 12:57:17.22 ID:23lNZ/J80

ぼっけえ、でーれー、もんげー(三段活用！！)
他にもぼれぇ、どえりゃー など
意:すごく、とても

例:「今日はもんげー暑い(あちい)」
意:「今日はとてつもなく暑い」

95：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/10/21(月) 12:59:16.26 ID:pi20sVdN0

ああ、ばあちゃんに会いたくなってきた

97：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/10/21(月) 13:00:17.27 ID:dldakHfB0

お父ちゃんの口調で他に思い出すのは、きょーてぇ、たいぎーとか

101：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/10/21(月) 13:03:24.24 ID:23lNZ/J80

のーん
意:子供の喉を拭くときなどに顔を上げさせる言葉

例:「のーんして」
意:「顔を上げて」

104：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/10/21(月) 13:06:57.23 ID:FJqe7cad0

>>101
ケツ上げる時はもーんだよなｗｗｗｗ

109：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/10/21(月) 13:09:34.48 ID:23lNZ/J80

>>104
もーもーして とかな

102：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/10/21(月) 13:04:40.79 ID:23lNZ/J80

べべちゃんこ
意:正座

例:「べべちゃんこしとかれーよ」
意:「正座をしておきなさいよ」

「ちゃんこする」で「座る」という意味もある

107：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/10/21(月) 13:07:54.87 ID:dldakHfB0

>>102
正確な意味がやっとわかった！

103：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/10/21(月) 13:06:28.67 ID:23lNZ/J80

うったて
意:字を書くとき、特に書道で始筆の部分

例:「うったてはしっかりおさえるんで」
意:「始筆の部分はしっかりとおさえるんだよ」

115：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/10/21(月) 13:16:36.77 ID:nOrkLlLl0

>>103
これ先生も書道の時に言ってたけど方言だったのか……
県外の奴と話したとき通じなくて焦った

111：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/10/21(月) 13:13:56.89 ID:23lNZ/J80

かやす
意:物を倒すなどして、中身ぶちまける

例:「本棚をかやしたのは誰でー」「ポットをかやされなよ」
意:「本棚を倒して本を散乱させたのは誰だ」「ポットを倒して中身をこぼさないようにしろよ」

112：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/10/21(月) 13:14:21.47 ID:oC5SPTGu0

個人的には「ひょんなげな」も好き

114：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/10/21(月) 13:15:39.54 ID:23lNZ/J80

>>112
ひょんげな も やっちもねー も語感がいいよな

125：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/10/21(月) 13:24:38.88 ID:uzSAvuco0

さしが通じないって何だよ
じゃあ他ではどう言うんだ？

127：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/10/21(月) 13:25:25.16 ID:23lNZ/J80

>>125
ものさしってフルネームでいうか定規じゃね？

130：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/10/21(月) 13:28:14.18 ID:D1u9AkWw0

>>127
定規
転校して千葉に着た時「さし」と「ちゃら書き」と「汽車」で恥かいた

133：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/10/21(月) 13:29:10.55 ID:23lNZ/J80

>>130
電車でも未だに汽車って年寄りは言うよな
確かに吉備線とかまだ汽車だけど

142：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/10/21(月) 13:46:16.93 ID:D1u9AkWw0

「嘘ばーつけ」は倉敷だけ？

143：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/10/21(月) 13:56:43.72 ID:23lNZ/J80

>>142
「嘘ばー」とか「嘘ばー言やー」とかならいうな

144：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/10/21(月) 13:57:27.27 ID:uzSAvuco0

>>142
「嘘ばーゆーなや」だな

157：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/10/21(月) 15:39:48.85 ID:TdacICqm0

しょうときもん
小心者

よわにんそく
役立たず

159：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/10/21(月) 15:53:44.65 ID:yFmin5I/0

岡山離れて二年だが岡山弁つかいたくて死んじゃうよぉ

160：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/10/21(月) 15:54:50.86 ID:D1u9AkWw0

>>159
甘い　２２年経っても気を抜くとまだ方言出るよ

147：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/10/21(月) 14:13:56.48 ID:7XhOTZZRi

おめーら昼まっからぼっけえ暇なやつばっかりじゃのー

引用元：岡山県民でもわからない岡山弁ｗｗｗｗｗｗ