Amazonからこんなメールきたwwwwwww

1：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/10/15(火) 19:04:27.29 ID:yD63j0Gf0

お前ら来たことある？

3：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/10/15(火) 19:05:20.39 ID:VL7cHF7V0

なんか日本語に違和感

4：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/10/15(火) 19:05:26.79 ID:F5t1zdY+0

>>1
コラ？

10：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/10/15(火) 19:06:17.27 ID:yD63j0Gf0

>>4
ガチや

5：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/10/15(火) 19:05:29.91 ID:fLjIIz1c0

本当に残念でした。

6：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/10/15(火) 19:05:35.28 ID:z/DTm3cy0

絶対チャイニーズ

7：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/10/15(火) 19:05:41.19 ID:BY5nGmVi0

随分遠いとこからもメールくるんだなぁ

8：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/10/15(火) 19:05:50.11 ID:ivxd0zTh0

圧倒的に日本語がおかしい

9：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/10/15(火) 19:06:12.17 ID:ZkPs95+C0

なんか文章変じゃないか？

11：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/10/15(火) 19:06:22.13 ID:Z+r0egry0

残念でした

16：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/10/15(火) 19:07:31.61 ID:yD63j0Gf0

>>11
残念なのはこっちです

12：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/10/15(火) 19:06:46.37 ID:wVfb52yY0

なんかすごくかわいい

13：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/10/15(火) 19:06:54.90 ID:92RG9t6i0

Amazonじゃなくて出品してるどっかの店からのメールだろ

14：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/10/15(火) 19:07:01.87 ID:u03/zVQF0

運送途中で紛失されたかもしれない
何この軍事無線のような口調

15：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/10/15(火) 19:07:29.49 ID:CNgPWJ1l0

紛失されたかもしれない

17：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/10/15(火) 19:07:38.18 ID:2aDj4LZD0

１回俺もあったわ
返金も現金じゃなくて、アマゾンのポイントなんだよな…

20：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/10/15(火) 19:07:56.90 ID:ai6aPo/J0

本当にｗｗｗｗｗｗ残念でしたｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

21：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/10/15(火) 19:07:58.03 ID:o0JzyA/I0

Siriっぽい

26：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/10/15(火) 19:09:13.40 ID:qoLwP+3U0

台風だし許した

29：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/10/15(火) 19:10:19.38 ID:x17699FP0

何か尼から注文履歴に無い商品の振り込み番号が来た俺よりまし

30：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/10/15(火) 19:11:07.02 ID:EVc8igiU0

なにかったの？

35：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/10/15(火) 19:12:55.00 ID:yD63j0Gf0

>>30
レディースのバッグ

37：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/10/15(火) 19:13:50.07 ID:5Gn7UUXL0

>>35
そこはバッグでいいじゃん
何でレディース付けるんだよ

41：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/10/15(火) 19:16:46.41 ID:Nf8xL0v8P

>>35
それは残念だったね。。。
おじちゃんが買ってあげるから、ご飯食べ行こうか？

43：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/10/15(火) 19:17:49.81 ID:yD63j0Gf0

>>41
分かったオカンのだから行ってもらうわ

32：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/10/15(火) 19:12:16.98 ID:5Gn7UUXL0

こええな

36：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/10/15(火) 19:13:07.65 ID:lCo6LEqb0

本当に残念でしたわろた

45：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/10/15(火) 19:25:39.83 ID:+537dMS20

英語→日本語に超和訳したんじゃね

47：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/10/15(火) 19:26:49.70 ID:UqCP8Dcu0

>>1
運送業者が荷物をなくすなんてよくあること

40：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/10/15(火) 19:16:46.29 ID:Q6boLXpZ0

本当に残念でしたm9

引用元：Amazonからこんなメールきたwwwwwww