イギリス英語とアメリカ英語の違いが分からないんだが

1：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/01/23(水) 21:27:19.27 ID:oGGZ0+ll0

洋楽や洋画なんか見てて
「イギリス英語が効いてるね」みたいに
パッと分かる奴なんなの？

7：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/01/23(水) 21:31:02.06 ID:Z3HtCGGc0

アールの音がキツくない

15：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/01/23(水) 21:33:55.36 ID:oGGZ0+ll0

>>7
Rの発音がキツいのはどっちなんだよ
そんでRの発音がキツいってどういうことなんだ

8：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/01/23(水) 21:31:03.06 ID:EhvGNkr9O

subway
tube

11：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/01/23(水) 21:33:04.97 ID:oGGZ0+ll0

>>8
そういうことは分かるよ。学校で習ったし
発音とか、言い回し？とか、その辺の違いが知りたい

12：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/01/23(水) 21:33:29.17 ID:0o5nKH670

Rで無駄に巻いてくるやつはアメ公

18：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/01/23(水) 21:35:08.88 ID:oGGZ0+ll0

>>12
巻くって舌を？
イギリスは巻かないの？

13：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/01/23(水) 21:33:45.84 ID:y1BjdpYs0

よく小説読むけどアメリカのが読みにくいよ

20：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/01/23(水) 21:35:36.33 ID:6bVMIZFL0

not at all

米ノラロゥ
英ノッタットｫ

21：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/01/23(水) 21:36:03.61 ID:QWa54n760

英toilet
米rest room

22：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/01/23(水) 21:36:26.16 ID:c5aQGz590

クイーンズ・イングリッシュは発音が堅いから
日本人の耳には下手な英語に聞こえることがある

25：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/01/23(水) 21:37:12.67 ID:0o5nKH670

hear
イギ ひあ
アメ ひぃあー

33：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/01/23(水) 21:42:05.86 ID:oGGZ0+ll0

>>25
でも「Here There and Everywhere 」聴く限りでは
ポール・マッカートニーも「ヒィアー」って言ってるよ

26：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/01/23(水) 21:37:17.64 ID:JBja/pQv0

これでもみとけよ

51：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/01/23(水) 21:54:41.00 ID:hgTyGrbp0

>>26
これすごいな

28：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/01/23(水) 21:39:38.71 ID:oGGZ0+ll0

>>26
なんて言ってるか全然分からない
「hear」とか「around」とか「accent」とか
断片的にしか聞き取れない

ちなみに彼はどっちの英語を喋ってるの？

32：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/01/23(水) 21:41:48.08 ID:JBja/pQv0

>>28
最初の方はイギリスの色んな地域の発音で
3:34からアメリカ発音で話してるから聞き比べてみろ

34：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/01/23(水) 21:42:56.14 ID:c5aQGz590

いかにもイギリス

45：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/01/23(水) 21:49:48.50 ID:oGGZ0+ll0

>>34
そういう「いかにも～～」みたいなのに憧れるんだよ
どの辺で判別してるの？

43：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/01/23(水) 21:47:24.92 ID:yhwGnJ8e0

イギリスはアクセントしっかりしてて意外と聞き取りやすい気がする
アメリカはすらすら～としてる

46：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/01/23(水) 21:50:05.28 ID:laTtr292P

>>43
人と会話する時はイギリス人だけどリスニングはアメリカの方が聞き取りやすい

47：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/01/23(水) 21:50:47.58 ID:oGGZ0+ll0

>>46
なんで？

59：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/01/23(水) 21:59:39.42 ID:laTtr292P

>>47
わかんない俺の経験上

44：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/01/23(水) 21:49:20.31 ID:y8AS35Hj0

米は単語をつなげる感じ

48：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/01/23(水) 21:51:24.14 ID:oGGZ0+ll0

>>44
英は繋げないの？

50：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/01/23(水) 21:54:17.76 ID:QyayaSk80

>>48
そういう傾向なんじゃないの？

60：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/01/23(水) 22:00:56.43 ID:y8AS35Hj0

>>48
英は習いたての英語みたいに単語をはっきり発音する
聴き比べれば何となくわかると思う

62：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/01/23(水) 22:02:07.01 ID:oGGZ0+ll0

>>60
「get away」を「ゲット アウェイ」って発音するみたいな？

70：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/01/23(水) 22:11:08.79 ID:y8AS35Hj0

>>62
そんな感じ
後の単語の始めの母音は前の単語の最後の子音とくっつけるのが米
多分

54：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/01/23(水) 21:55:53.63 ID:ZfNcOr4C0

やっぱ本場のほうがおしゃれというか・・・
なまってるというか・・・

55：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/01/23(水) 21:56:26.01 ID:oGGZ0+ll0

>>54
訛ってたらオシャレじゃないだろ
イギリス英語は関西弁みたいなもんなんやろか？

58：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/01/23(水) 21:59:07.63 ID:hRrFvyIn0

>>55
関西弁つーか公家言葉に由来する京都弁ってのが近いだろうな
エゲレスは紳士（）の国だから

56：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/01/23(水) 21:56:55.53 ID:/oQpoKpx0

文中にファックがあればアメリカ

57：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/01/23(水) 21:57:50.50 ID:oGGZ0+ll0

>>56
適当すぎワロタ
セ●クス・ピストルズはどうなるんだよ

61：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/01/23(水) 22:01:49.91 ID:QyayaSk80

FuckinうんたらとかShitどうとかこうとかって

日本でいうマジでどうとかこうとか　とかと一緒なんでしょ？

63：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/01/23(水) 22:03:10.80 ID:oGGZ0+ll0

>>61
もっと汚い表現だろ多分
Fuckin nice で「クソ凄えｗｗ」みたいな

64：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/01/23(水) 22:03:15.16 ID:hRrFvyIn0

>>61
糞おもしれえええええええ
の糞みたいなもん

65：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/01/23(水) 22:04:34.94 ID:xOuAJw4eO

イギリスのことを、「ブリティッシュ」と言ったらアメリカ英語で、「イギリスン」と言ったらイギリス英語。

66：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/01/23(水) 22:07:25.48 ID:QE0E1iLx0

イギリス英語

アメリカ英語

オーストラリア英語

アメリカ南部英語

71：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/01/23(水) 22:13:37.78 ID:nOY/BSV10

日本で学ぶ英語はアメリカ英語だけど、発音に関して日本人は、断然イギリス英語の方が良いと思うの

78：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/01/23(水) 22:26:42.62 ID:UkltQFYN0

感覚だけど
アメリカ英語は口が横に開く感じ
イギリス英語は口が縦に開く感じ

79：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/01/23(水) 22:36:50.36 ID:EjLXDJPpP

イギリス英語の方が日本人の耳には聞き取り易い単語区切りめっちゃわかる
アメリカ英語はマジで舌巻きすぎうrうr言い過ぎでなに言ってんのか聞き取りづら過ぎ単語くっつけ過ぎでキェエエエーッてなる

80：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/01/23(水) 22:37:14.14 ID:UqXLXgvY0

米「オーケイ」
英「オーカイ」

米「トゥデイ」
英「トゥダイ」

82：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/01/23(水) 22:38:26.41 ID:QE0E1iLx0

>>80
それはニュージーランドでは？

86：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/01/23(水) 22:42:05.12 ID:QE0E1iLx0

>>80
オーストラリアも「トゥダイ」だな。しょっぱなから言ってる

87：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/01/23(水) 22:43:38.91 ID:5Lix1YPHP

>>86
イギリスのクイーンズイングリッシュ(ロンドン訛り)を極端に強くしたのがオージー訛り
昔のイギリスはむしろオージー訛りに近かったらしい

84：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/01/23(水) 22:40:35.41 ID:5Lix1YPHP

アメリカ人はよくイギリスも訛りの真似するけどイギリス人がアメリカ英語の真似してるのってビートルズの曲でくらいしか聞いた事ない

90：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/01/23(水) 22:51:42.08 ID:QE0E1iLx0

>>84
どの曲がアメリカ英語なん？

92：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/01/23(水) 22:59:25.00 ID:5Lix1YPHP

>>90
Rocky Raccoon
あとめっちゃ初期の頃アメリカのロックをカバーしてた頃は意識してた感がある

95：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/01/23(水) 23:01:41.63 ID:QE0E1iLx0

>>92
rocky racoon
これはアメリカ南部訛りだろｗｗｗｗ

96：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/01/23(水) 23:08:32.34 ID:5Lix1YPHP

>>95
アメリカ訛りには変わりないだろwwwww
イギリスにもヨークシャー訛りとか訳わからんのあるし

94：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/01/23(水) 23:01:17.18 ID:QyayaSk80

>>90

わざわざ、アメリカ訛りで歌いなおした曲もあるって聞いた

97：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/01/23(水) 23:08:44.19 ID:QE0E1iLx0

>>94
ググってみたら、これっぽいな

91：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/01/23(水) 22:55:42.03 ID:Tqrklulq0

英語の発音ってどうやったら上手くなる？

93：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2013/01/23(水) 22:59:52.42 ID:QyayaSk80

「アメリカ訛りのRの発音はジャイアント馬場を意識しろ」とか　「Rが先頭に来る場合は口でウの形を作ってから発音しろ」とか言われた

引用元：イギリス英語とアメリカ英語の違いが分からないんだが